´õ·³´ëÇб³ Çѱ¹ °ø½Ä ºí·Î±× ¹Ù·Î°¡±â
»ç¶÷»ç¶ûÀ¯Çпø¿¡¼´Â ´õ·³´ëÇб³ Çѱ¹ °ø½Ä ºí·Î±×¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ø½Ä ºí·Î±×¿¡¼ ´õ·³´ëÇб³ °ü·ÃµÈ Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´õ·³´ëÇб³ °ø½Ä ºí·Î±× ¹Ù·Î°¡±â (Ŭ¸¯)
ISC, University of Durham
¡ß ISC Durham University ´ëÇб³ ȨÆäÀÌÁö : http://www.peopleloving.co.kr/EZ/rb/view.asp?seq=6&BoardModule=Board&tbcode=intro03
¡ß ISC Durham University ´ëÇб³ ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç À¥»çÀÌÆ® : https://corporate.studygroup.com/higher-education-pathways/united-kingdom/durham-university
¡ß Á¦°ø ÄÚ½º
| ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç ÄÚ½º : Business, Economics, Accounting and Finance | Science and Engineering | Humanities, Law and Social Science
| ÇÁ¸®¸¶½ºÅÍ(Graduate Diploma) : Business, Economics, Accounting and Finance | Law and Social Science | Science and Engineering
| ¿µ¾îÄÚ½º(English Language Courses) : Academic English
¡ß À§Ä¡ : Durham
Durham University ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀº?
ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç Æ¯Â¡
´õ·³(Durham) ´ëÇÐÀº À×±Û·£µå¿¡¼ 3¹ø°·Î ¿À·¡µÈ Çб³·Î 1832³â¿¡ ¼³¸³ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, Çй®ÀûÀÎ ±íÀÌ·Î ¸Å³â Times League Table¿¡¼ 5-6À§¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¸í¹® ´ëÇÐÀÔ´Ï´Ù. QS ¼¼°è´ëÇмøÀ§ 95À§, MBA ¼¼°è¼øÀ§ 75À§(The Economist)À̸ç, ¿¬±¸Á߽ɴëÇÐ ÇùÀÇüÀÎ ·¯¼¿ ±×·ì(Russell Goup)ÀÇ ¸â¹ö ´ëÇÐÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷, °ø´ë Àü°øÀÌ °ÅÀÇ ¾øÀÌ Ãë¾÷·ü 5À§(The Times 2014)¿¡ ¿À¸£¸ç ³ôÀº Ãë¾÷·ü·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù.
´õ·³ ij½½(Durham Castle)À» ´ëÇÐ °Ç¹°°ú ±â¼÷»ç·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸Å¿ì ¿À·£ ¿ª»ç¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °£Á÷ÇÑ °÷À¸·Î, Çظ®Æ÷ÅÍÀÇ ÃÔ¿µÁö·Îµµ À¯¸íÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù.
About University
| 1832³â¿¡ »õ¿öÁø Çб³·Î ´õ·³ ½ÃƼ Ä·ÆÛ½º¿Í Sockton¿¡ ÀÖ´Â ÄýÁî Ä·ÆÛ½º, 2°³ÀÇ Ä·ÆÛ½º°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
| À×±Û·£µå¿¡¼´Â¿Á½ºÆ÷µå ´ëÇб³, Ä·ºê¸®Áö ´ëÇб³ ´ÙÀ½À¸·Î ¿À·¡µÈ Çб³·Î, ¿Á½ººê¸´Áö¿Í °°Àº Ä®¸®Áö(16°³ÀÇ College)°¡ ¸ð¿© ÇϳªÀÇ ´ëÇÐ(University)¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù.
| ´õ·³ ´ëÇб³ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Ä®¸®Áö ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸: https://www.dur.ac.uk/colleges/
| °¢°¢ÀÇ Æ¯¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, Ä®¸®Áö¸¶´Ù ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®, ½ºÆ÷Ã÷, ºÀ»ç È°µ¿ µîÀ» ¿±´Ï´Ù.
| 92%ÀÇ ÇлýµéÀÌ ½ºÆ÷Ã÷ È°µ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ¸ç ¸¹Àº ȸ»ç¿¡¼´Â ¸®´õ½±°ú ´Üü È°µ¿¿¡ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ÇϹǷΠ³ôÀº Ãë¾÷·üÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ´õ·³ ´ëÇб³´Â Ưº°È÷ ´õ·³ ¼º(Durham Castle)À» ´ëÇÐ °Ç¹°·Î »ç¿ë ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î °Àǽǰú ½Ä´ç, ±×¸®°í ±â¼÷»ç°¡ ¼º¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
| °ø´ë Àü°øÀÌ °ÅÀÇ ¾øÀÌ Ãë¾÷·ü 5À§(The Times 2014, Graduate Prospect, Ãë¾÷ ¹× ÁøÇкñÀ²)¿¡ ¿À¸£´Â µî ³ôÀº Ãë¾÷·ü·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù.
(ºñÁî´Ï½º Ãë¾÷·ü 1À§¸¦ ¸Å³â ±â·Ï): ´õ·³´ëÇÐÀÇ Ãë¾÷·ü ºÐ¼®
| Times ¹ßÇ¥ Ãë¾÷·ü ¼øÀ§(Graduate Prospects): http://keeptrying.blog.me/40209191297
| ´õ·³ ´ëÇб³´Â ·¯¼¿ ±×·ìÀÇ ¸â¹ö ´ëÇÐÀ¸·Î ¿ì¼öÇÑ ¿¬±¸ ¼öÁØÀ» ÀÚ¶ûÇÕ´Ï´Ù.
| ¿µ±¹ Á¾ÇÕ´ëÇмøÀ§ 4À§(The Times & Sunday Times 2017), ¼¼°è´ëÇмøÀ§ 83À§(Times Higher Educatin 2014/15)¿¡ ¿Ã¶óÀÖ½À´Ï´Ù.
| ¿µ±¹´ëÇÐ Åë°è ÀÚ·á ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ, Completion Rate(ÀÔÇÐ ÈÄ Á¹¾÷ ºñÀ²)¿¡¼ 2019³â¿¡ 96.1%¸¦ ±â·Ï, ÀÌ´Â ¿µ±¹¿¡¼ Cambridge, Oxford, Imperial ´ÙÀ½À¸·Î ³× ¹ø°·Î ³ô½À´Ï´Ù.
| Çлý ¸¸Á·µµ Á¶»ç¿¡¼´Â 90%ÀÇ ÇлýÀÌ ¸¸Á·ÇÏ¿´´Ù°í ´äº¯Çß½À´Ï´Ù(¿µ±¹ Æò±Õ 83%).
ÁÖ¿ä Àü°ø ¼øÀ§
| Overall 7À§ (2018³â 5À§)
| Archaeology 4ˤ
| Biology 13ˤ
| Business Studies 15ˤ
| English 2ˤ
| Economics 14ˤ
| Chemistry 4ˤ
| Education 3ˤ
| History 3ˤ
| General Engineering 9ˤ
| Geography & Environmental Science 1ˤ
| Law 7ˤ
| Sport Science 8ˤ
| Geology 7ˤ
| Mathematics 5ˤ
| Music 1ˤ
| Physics & Astronomy 4ˤ
| Politics 17ˤ
| Sociology 14ˤ
| Philosophy 10ˤ
¿î¿µ °úÁ¤
| Business, Economics, Accounting and Finance
| Science and Engineering
| Humanities, Law and Social science
Çо÷ ȯ°æ
| ´õ·³Àº À×±Û·£µåÀÇ ºÏºÎ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ºÄ³½½°ú ±âÂ÷·Î ¾à 20ºÐ Á¤µµ·Î ¸Å¿ì °¡±î¿î °Å¸®¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ŸÀÎ °ÀÌ ´õ·³ ½Ã³»¿Í ¼ºÀ» °¨½Î µ¹°í ÀÖ´Â ¸Å¿ì ¾Æ¸§´Ù¿î °æÄ¡¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù.
| ´õ·³´ëÇб³´Â Oxford¿Í Cambridge¿Í °°Àº µ¶Æ¯ÇÑ Ä®¸®Áö ½Ã½ºÅÛÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
| Ä®¸®Áö ½Ã½ºÅÛ¿¡¼´Â ÇлýµéÀÌ, ½ºÆ÷Ã÷, µ¿¾Æ¸®È°µ¿, Society, Event¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â µî, ±× ¾î¶² Çб³º¸´Ù´Â È°¹ßÇÑ È°µ¿ÀÌ ÁøÇàÀÌ µË´Ï´Ù.
| 16°³ÀÇ Ä®¸®Áö°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ½Ã³» °÷°÷°ú ÁÖÀ§¿¡ Ä®¸®Áö°¡ »êÀçÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ·³ ½Ã³»ÀÇ Durham City Campus, Stocton¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Â Queen's Campus°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
| Youtube What does the College means? College vs Residence Âü°í
| ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç ÇлýÀº 4³â(1³â ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç + 3³â ´ëÇÐ °úÁ¤)À» ÇÏ´Â ÇлýÀ¸·Î, ´õ·³ ´ëÇÐÀÇ Çлý°ú °°Àº ÀÚ°ÝÀ¸·Î ¸ðµç ´ëÇÐ ½Ã¼³ ¹× Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ±â¼÷»ç ¹× ¼÷¹ÚÀº ´õ·³ ´ëÇÐÀÇ Çлý°ú °°Àº Á¶°ÇÀ¸·Î ½ÅûÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸ç, ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç °úÁ¤ µ¿¾È ±â¼÷»ç ÀÔÁÖ°¡ º¸ÀåµË´Ï´Ù.
| ´õ·³ ´ëÇÐ ¼Ò¼ÓÀ¸·Î Club°ú Society¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Student Union, ½ºÆ÷Ã÷ ½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦°øÆÄ¿îµ¥À̼Ç
| International Foundation in Business, Economics, Accounting and Finance
| International Foundation in Science and Engineering
| International Foundation in Humanities, Law and Social science
| ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç ÀÔÇÐ ½Ã IELTS Á¡¼ö°¡ ºÎÁ·ÇÒ °æ¿ì, Extended Foundation(4ÅÒ : 1ÅÒ ¿µ¾î ¼ö¾÷ + 3ÅÒ ÆÄ¿îµ¥À̼Ç)À¸·Î ¼±Åð¡´É
¢º Durham University ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç ÄÚ½º¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸ È®ÀÎ : https://www.durhamisc.com/programmes/international-foundation-year
ÀÔÇÐ½Ã±â ¹× ÀÔÇÐ Á¶°Ç
Çбâ/ ÅÒ : 3ÅÒ ¶Ç´Â 4ÅÒ (¿µ¾î 1ÅÒ + ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç 3ÅÒ) °úÁ¤À» ¿î¿µ,
½ÃÀÛ ½Ã±â : 1¿ù, 9¿ù
ÀÔÇÐ ¿ä°Ç :
| ¸¸ 17¼¼ ÀÌ»ó, ¿©±Ç »çº», ¿µ¹® °í±³ Á¹¾÷Áõ¸í¼ / ¼ºÀûÁõ¸í¼, À̷¼ (Çо÷ ÀÌ¿ÜÀÇ °ø¹éÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì), UKVI IELTS(³ªÁß¿¡ Á¦Ãâ °¡´É)
| °í±³ ³»½Å ¼ºÀû(5µî±Þ ÀÌ»ó, ¿øÁ¡¼ö 70%ÀÌ»ó, °í1 ¼öÇÐ D, °í2 ¸¶ÃÆÀ» °æ¿ì, 2-4µî±Þ),
| °í±³ ³»½ÅÀÌ ³·À» °æ¿ì ¼ö´É ¼ºÀû(Korean SAT) -3°ú¸ñ 5µî±Þ(¼öÇÐ Æ÷ÇÔ),
| °ËÁ¤°í½Ã ¼ºÀû(Korean GED, 60%, ¼öÇÐ 60)% Á¦Ãâ °¡´É
¿µ¾î ¼ºÀû(UKVI IELTS) :
| 3ÅÒ - UKVI IELTS 5.5 (writing and reading ÃÖ¼Ò 5.5 ÀÌ»ó, ´Ù¸¥°ú¸ñ 5.0 ÀÌ»ó)
| 4ÅÒ - UKVI IELTS 5.0 (writing and reading ÃÖ¼Ò 5.0 ÀÌ»ó, ´Ù¸¥°ú¸ñ 4.5 ÀÌ»ó)
Business, Economics, Accounting and Finance Accounting and Finance Accounting and Management Business and Management Economics Marketing and Management Finance | Science and Engineering Environmental Biological Sciences Chemistry Computer Science Geology Mathematics Physics Psychology Engineering Mathematics and Statistics Earth Sciences | Humanities, Law and Social science Ancient History Anthropology Archaeology Chinese Studies Classics Combined Honours in Social Sciences Criminology Education Studies English Literature Geography History International Relations Japanese Studies Liberal Art Music Philosophy Politics Sociology Sport, Exercise and Physical Activity Theology and Religion Health and Human Sciences Classical Civilisation LLB Law Religion, Society and Culture |
¡¶»ç¶÷»ç¶ûÀ¯Çпø ¼ö¼Ó ÀýÂ÷¡·
| À¯ÇÐ ¼ö¼Ó·á: »ç¶÷»ç¶ûÀº Durham University ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä À¯ÇпøÀ¸·Î ¹«·á ¼ö¼Ó (ÀÇ´ë µî Ãß°¡ ¼ºñ½º°¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì, ¼ö¼Ó·á ¿ä±¸µÊ)
| Áö¿ø ½Ã º¸Áõ±Ý 20¸¸¿øÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ¼ö¼Ó ÈÄ È¯ºÒÇØ µå¸³´Ï´Ù(Ãë¼Ò ½Ã, ȯºÒÇØ µå¸®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù)
| À¯ÇÐ »ó´ã¡æÀ¯ÇÐ ¼·ù »ç¶÷»ç¶û¿¡ Á¦Ãâ¡æÇб³ Áö¿ø¡æÀÔÇÐ Çã°¡ ÈÄ Çкñ ¼Û±Ý¡æºñÀÚ ½Åû¡æÃâ±¹ Àü ¿À¸®¿£Å×À̼Ç
| °¢ Çб³ÀÇ Ãë¼Ò ¹× ȯºÒ ±ÔÁ¤Àº °¢ Çб³ÀÇ Terms and Conditions¸¦ ÂüÁ¶ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÄÚ½º Çкñ / ½ÃÀÛÀÏ (2024/25)
ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç Çкñ
Business, Economics, Accounting and Finance ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç : ¡Ì24,900
Science and Engineering ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç : ¡Ì25,900
Humanities, Law and Social Science ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç : ¡Ì23,500
ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç ½ÃÀÛÀÏ
3ÅÒ °úÁ¤ ½ÃÀÛÀÏ : 9¿ù, 11¿ù(Enhanced Induction), 1¿ù
4ÅÒ °úÁ¤ ½ÃÀÛÀÏ : 9¿ù, 1¿ù
¢º ÄÚ½º/Çкñ/½ÃÀÛÀÏ/ ÁøÇÐ °¡´ÉÀü°ø µî ÃֽŠÀÚ·á È®ÀÎ : https://www.durhamisc.com/programmes/international-foundation-year
¿ÀÆÛ¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ ºñÀÚ ½Åû Àü±îÁö , º¸Áõ±Ý 1,000ÆÄ¿îµå(Çкñ¿¡¼ Â÷°¨), ±â¼÷»ç º¸Áõ±Ý 1,000ÆÄ¿îµå, º¸Çè·á ¾à 400ÆÄ¿îµå ÀüÈÄ, Acceptance form¿¡ ¼¸íÇؼ º¸³»°Ô µË´Ï´Ù.
¡¶»ç¶÷»ç¶ûÀ¯Çпø ¼ö¼Ó ÀýÂ÷¡·
| À¯ÇÐ ¼ö¼Ó·á: »ç¶÷»ç¶ûÀº Durham University ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä À¯ÇпøÀ¸·Î ¹«·á ¼ö¼Ó (ÀÇ´ë µî Ãß°¡ ¼ºñ½º°¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì, ¼ö¼Ó·á ¿ä±¸µÊ)
| Áö¿ø ½Ã º¸Áõ±Ý 20¸¸¿øÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ¼ö¼Ó ÈÄ È¯ºÒÇص帳´Ï´Ù(Ãë¼Ò ½Ã, ȯºÒÇص帮Áö ¾Ê½À´Ï´Ù)
| À¯ÇÐ »ó´ã¡æÀ¯ÇÐ ¼·ù »ç¶÷»ç¶û¿¡ Á¦Ãâ¡æÇб³ Áö¿ø¡æÀÔÇÐ Çã°¡ ÈÄ Çкñ ¼Û±Ý¡æºñÀÚ ½Åû¡æÃâ±¹ Àü ¿À¸®¿£Å×À̼Ç
| °¢ Çб³ÀÇ Ãë¼Ò ¹× ȯºÒ ±ÔÁ¤Àº °¢ Çб³ÀÇ Terms and Conditions¸¦ ÂüÁ¶ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¼÷¹Ú Á¤º¸
±â¼÷»ç Á¤º¸
Infinity House
| ¸Å³â 7¿ù ¸»±îÁö ±â¼÷»ç ½Åû ½Ã ±â¼÷»ç ÀÔÁÖ¸¦ º¸ÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±â¼÷»ç ¹èÁ¤Àº 7¿ù¸»~8¿ù Áß¼ø »çÀÌ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.
| 2018³â 9¿ù 17ÀÏ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÄÚ½º¸¦ ¼ö°½Ã, 9¿ù 15ÀϺÎÅÍ ±â¼÷»ç ÀÔÁÖ¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. Ç×°ø±Ç ¿¹¾à½Ã ÂüÁ¶ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
| ±â¼÷»ç ¹èÁ¤Àº Çб³ ½ÃÀÛ 2°³¿ù Àü¿¡ °¢ ÇлýÀÇ À̸ÞÀÏ·Î ¿É´Ï´Ù.
| Ã¥»ó°ú ¿ÊÀå / ½Ç³» ¿å½ÇÀÌ ¸¶·ÃµÈ ħ½Ç
| °ø¿ë ÁÖ¹æ/ °øµ¿ ±¸¿ª °ø¿ë
| ºü¸¥ ¼ÓµµÀÇ Wi-Fi Á¦°ø
| 24½Ã°£ ±â¼÷»ç ³» Accommodation Team »óÁÖÇÏ¿© º¸¾È À¯Áö
| °øµ¿ ½Ã¼³·Î ´ç±¸´ë, ¿¡¾îÇÏÅ°, Ź±¸ °¡´É, TV ½Ã¼³
½ºÆ©´øÆ® ȨÁî (¿µ±¹ ³» ±â¼÷»ç Á¦°ø ȸ»ç)
| Çѱ¹ºÐÀÌ Çѱ¹¿¡¼ ¼÷¹Ú »ó´ã ¹× ¿¹¾àÀ» Á¦°ø
| ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °¡°Ý°ú °Å¸®, ±×¸®°í ½Ã¼³À» ¿øÇÒ °æ¿ì¿¡ Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¢º½ºÆ®´øÆ® ȨÁîÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸/ ¿¹¾à ¿ä·É : http://www.peopleloving.co.kr/EZ/rb/view.asp?seq=2&page=1&BoardModule=Board&tbcode=abroad03
¢º½ºÆ©´øÆ® ȨÁîÀÇ È¨ÆäÀÌÁö : https://www.studenthomes.co.kr/
¢º½ºÆ©´øÆ® ȨÁîÀÇ Ä«Ä«¿À official »ó´ã ä³Î: http://pf.kakao.com/_iyxlTs/chat
°øÇ׿¡¼ ±â¼÷»ç±îÁö
| Çб³ ±â¼÷»ç±îÁö´Â ´ºÄ³½½ °øÇ׿¡ ³»·Á¼, ÇȾ÷ Åýø¦ ÀÌ¿ëÇؼ °¡´Â °æ¿ì°¡ °¡Àå ÈçÇÕ´Ï´Ù.
| ÇȾ÷ ±â»ç´Â »ç¶÷»ç¶û À¯Çпø¿¡ ¿äûÇϰųª, Çб³¿¡ ¿äûÇؼ ¹èÁ¤ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ¶Ç´Â °øÇ׿¡¼ ±âÂ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇϰųª ¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ °¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç,
| Çѱ¹¿¡¼ ½ÉÄ«µå¸¦ ¹Ì¸® ±¸ÀÔÇؼ ¿ì¹ö¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ °¡´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.